Installer selon votre système
Sur Windows 10 22H2 (build 19045) ou ultérieur, installez ArtigoClip depuis le Microsoft Store. Intel/AMD x64 et ARM64 utilisent la même page produit officielle. Sur Mac, choisissez le fichier de préversion 1.11.1 pour Intel ou Apple Silicon, qui nécessite macOS 14.2 ou ultérieur. Les tests d’exécution sur un véritable Mac, la signature Developer ID et la notarisation ne sont pas encore terminés.
Ouvrir le petit panneau
Sur une nouvelle installation Windows, le raccourci du panneau est Ctrl+Alt+F9 par défaut. Les anciens raccourcis peuvent être conservés : vérifiez les paramètres. Le lancement en arrière-plan après la connexion Windows est facultatif. Les raccourcis peuvent varier selon le système et les réglages existants. Aucun compte de service ni clé API n’est nécessaire.
Choisir ce qui sera enregistré
Choisissez un écran, une fenêtre précise ou une zone rectangulaire. Sous Windows, le raccourci de démarrage et d’arrêt est Ctrl+Shift+F9 par défaut. Vérifiez que l’enregistrement a commencé avant de l’arrêter. Le son de l’ordinateur et le microphone sont deux options séparées du panneau.
Vérifier, couper et raccourcir
Utilisez Space pour lire ou mettre en pause et S pour couper à la tête de lecture. Sélectionnez un segment inutile puis appuyez sur X pour le supprimer et refermer l’intervalle. Appuyez sur C pour recadrer l’image. L’original reste intact ; le montage crée un résultat distinct.
Copier et coller dans un champ
Cliquez sur l’icône de copie puis, une fois l’exportation terminée, appuyez sur Ctrl+V dans un champ acceptant les fichiers. Il s’agit d’une référence au fichier, pas de son chemin sous forme de texte. La prise en charge dépend de l’application ; les champs purement textuels ne reçoivent pas de vidéos. Ne déplacez ni ne supprimez le fichier avant de le coller.
Choisir la langue et le thème
Les thèmes Clair, Sombre et Artigo Purple s’appliquent au panneau, à l’éditeur et aux paramètres et restent sélectionnés après redémarrage. Les environnements Windows 11 compatibles appliquent automatiquement l’effet de verre à Artigo Purple ; Windows 10 et les environnements ne remplissant pas les conditions utilisent une interface opaque. Le coréen, l’anglais, le japonais, le chinois simplifié et traditionnel, l’espagnol, le français, l’allemand, le portugais et l’italien sont disponibles. Signalez-nous tout problème de traduction ou de fonction.
Dernière mise à jour : 2026-10-31 · Artigo
Si l’écran réel diffère du guide, dites-le-nous.
Télécharger ArtigoClip